In Dutch. Young magazine for electronic music & art, operating from The Hague. This time much attention for the long-standing underground techno label from their hometown: Bunker. Interview with label boss Guy Tavares, also about his other projects among which are activities in hardcore metal rock. Guy compiled the CD that goes with the mag. To balance things out we also meet Frans de Waard who was one of the founders of Staalplaat, but is now happy to spread his multifaceted work under his own flag (Korm Plastics, Plinkity-Plonk, the highly acclaimed Vital magazine). Also articles on internet radio, Hipsick, Nichiban, reviews, and guest artists Saul Zanolari & Tijmen Zonnevijle for the images.